Prevod od "lijepo je" do Češki


Kako koristiti "lijepo je" u rečenicama:

Pretpostavimo da si tip, kojem drugi tip daje masažu, i lijepo je, opuštajuæe.
Předpokládejme, že jsi chlap a masíruje tě jiný chlápek a je to milé, je to uklidňující.
Lijepo je vidjeti da i daIje znaš što žena voIi èuti.
Jsem ráda, že se některý věci nemění. Pořád víš, co ženy rády slyší.
Lijepo je što ste se vratili.
Rád vás zase vidím. - Díky.
Vjerojatno si u pravu, ali lijepo je imati nekoga tko te doma èeka.
Máš asi pravdu, ale je pěkné se k někomu domu vracet. Promiň.
Lijepo je biti ovdje s tobom, daleko od ostatka svijeta...
Je to krásné být s tebou venku. Pryč od celého světa.
Lijepo je vidjeti Cindy sa prijateljem.
Tak ráda vidím Cindy s kamarádem.
Lijepo je od vas što ste navratili.
Je od vás pěkné, že jste se zastavili.
Lijepo je da si se vratio.
Jsem určitě rád, že jsi zpátky.
Lijepo je vidjeti da ste opet zajedno.
Mám radost, že jste zase spolu.
Lijepo je što si kod kuæe.
Jsem rád, že jsi zase doma.
Lijepo je vidjeti dobre stare obiteljske vrijednosti u ovom... našem moralno bankrotiranom gradu.
Je hezké vidět ještě nějaké staromódní rodinné hodnoty,... v tomhle morálně zničeném městě.
Lijepo je vidjeti da si ponovo u formi.
Je skvělé vidět vás zase ve formě.
Lijepo je što još uvijek možemo biti prijatelji.
Je dobré, že pořád můžeme být přátelé.
Lijepo je imati društvo, ali ako je istina to što govoriš, kakve koristi imam od toga?
Je fajn mít společnost, ale pokud je pravda, co říkáš, k čemu je mi to dobré?
Lijepo je u ovom tijelu, Sam.
A uvnitř je to hezký, Sam.
Lijepo je znati da sljedeæi puta kada budemo pili piæe neæu morati piti u usranom skladištu.
Je fajn vědět, že až budu chtít příště tohle pít, nebude to v tomhle mizerným skladišti.
Lijepo je znati da kad me bace u zrak, ti æeš biti tamo da me uhvatiš.
Je příjemné vědět, že až mě vyhodí, tak mě chytíš.
Lijepo je vidjeti da napokon radiš za mene.
Je hezké vidět tě konečně pracovat pro mě.
Lijepo je što si opet s nama.
Je pěkné, že jsi opět s námi.
Lijepo je znati što je važno.
Oh, no, je hezký vidět, na čem záleží.
Lijepo je vidjeti te opet, Leonarde.
Jsem vážně ráda, že se zase vidíme, Leonarde. Jasně.
Lijepo je znati da je sva naša hrana baèena u rupu.
To je milé, vědět, že všechno naše jídlo zahazují do nějaké jámy.
Lijepo je što postaješ èlanom naše obitelji.
Moc rád vidím, že se stáváš skutečnou součástí učitelské rodiny.
Lijepo je staviti glavu na sav taj novac od jamèevina.
Pěkné mít peníze ze státní pomoci.
Lijepo je bilo vidjeti te opet.
Jsem rád, že jsme se opět setkali.
Lijepo je iæi kuæi zbog djevojke.
Bude pěkné se vrátit domů zpět k holce.
Lijepo je èuti kako se smiješ.
Je pěkné, slyšet tě se smát.
Lijepo je znati gdje podvlaèimo granicu.
No, je dobré vědět, co je možné a co ne.
Lijepo je što smo se upoznali.
"Rád vás poznávám. Dáte si něco?"
Lijepo je što si se spustio s visina da mi uèiniš uslugu, ali ne treba mi usluga, treba mi trener.
A já jsem ti za to vděčný. Sestoupil jsi shora udělat mi laskavost. Ale já nepotřebuju laskavost, ale trenéra.
Pa, lijepo je vidjeti da ste nisu jeli Javier najmanje.
No, je hezké vidět, že jste aspoň nesnědli Javiera.
Lijepo je znati da se netko zabavlja.
Rád vidím, že si to někdo užívá.
Uh, lijepo je upoznati vaš, bivši specijalni agente DiNozzo.
Ah, rád vás poznávám, bývalý agente DiNozzo.
Doktore Koothrappali, lijepo je razgovarati s vama, ali moram krenuti kuæi dok je dadilja još tamo.
Doktore Koothrappali, ráda jsem si s vámi povídala, ale musím už jít a vystřídat mou chůvu.
Mama kaže lijepo je za cvijeæe i filmske zvijezde jer nemaju mozak.
Máma říká, že hezký jsou kytky a filmový hvězdy, protože ani jedny nemají mozek.
Lijepo je što si ih oslovio s "uvaženi".
Je hezké, že jsi je nazval váženými.
Lijepo je to èuti, jer je to naziv reklame.
To ráda slyším, protože tak se jmenuje ten televizní spot.
Malo mirisnog ulja, lijepo je, zar ne?
To výtažek z kasiového oleje. - Příjemný, viď?
Lijepo je vidjeti na nogama, gospodine.
Pane, je skvělé vidět vás zase na nohou.
Lijepo je vidjeti te, ali trebate li ti i Oliver nešto ili...
Myslím, že je dobře, že tě vidím, ale myslíte a Oliver potřebujete něco, nebo...
Lijepo je videti da si našao priliku da izigravaš budalu.
To je pěkné, že máš čas dělat ze sebe blázna.
Lijepo je što imate takvu razinu komunikacije.
Je hezké, že máte komunikaci na takové úrovni, lidi.
0.30061197280884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?